Hello,
J'ai prélevé ce we un érable de Montpellier.
De retour à la maison, je nettoie un peu le tronc et je tombe sur ça :
296063

On dirait des œufs de fourmi installés à l'intérieur d'une cavité dans le tronc (une sorte de tronc creux, mais apparemment pas sur toute la longueur).
Je m'en suis rendu compte en enlevant la mousse, l'écorce est venue avec et il y avait ça en dessous...
Grave ? Pas grave ?
Je laisse faire ou il faut traiter ?
Merci d'avance de vos avis ;)
PS : Je sais que la période n'est pas optimale pour les prélèvements, mais je n'avais pas vraiment le choix.
Fourmis je ne pense pas
Xylophage plutôt
Peut être termites à surveiller
Fourmis sans aucun doute, vraisemblablement Temnothorax...
Ce n'est pas dangereux pour ton arbre et sympa à observer. Ça fait de petites colonies qui tiennent souvent dans une noisette ou un gland tombé au sol.
Yes
En regardant de plus près on voit bien les fourmis
j'ai les même fourmis qui sont dans les jonctions de mes étagère en bois
Super! Merci de vos réponses rapides 
Du coup, pas de nécessité à agir, même si j’ai un vrai élevage à l’intérieur…?
Par contre, si je veux y voir un peu plus clair dans cette zone creuse, va bien falloir les faire bouger un peu.
Vous avez une technique pas trop violente si jamais j’en ai besoin?
Ps: merci pour la photo 
Pour l'instant ça n'a vraiment pas l'air de les déranger.
J'ai mis le prélèvement sous sac plastique transparent hier pour optimiser la reprise (+ vaporisation régulière), on va voir comment elles réagissent à ce nouvel environnement.