ilex aquifolium

Salut,

J’ai acheté à l’automne une misère ce jeune plant d’ilex aquifolium qui a vue de nez selon moi va entrer dans sa troisième année. Je l’ai transpotté en Octobre, je viens de rabattre la pousse de l’année dernière, maintenant je veux faire une taille des racines afin de les mettre bien en place et de partir correct. Est-ce possible ce printemps ou faut-il attendre l’automne ???
Autre question, je viens de lire sur le site de Monique (Aie, non pas la tête :PB240: aïe) qu’ ilex aquifolium est un bonsai d’orangerie, or celui-ci vit sa vie dehors exposé aux intempéries et au gel, et il à l’air de pétér le feu…ou est l’erreur ???