Plant d'olivier et de cotoneaster

J’ai récupéré ce we chez mes parents un plant d’olivier (semi de deux ans planté en Lorraine, qui à eut très froid cet hiver et à eut du mal à repartir …!). Dans le pot, un petit cotoneaster est venu se planter au printemps et à carrément bien poussé (4cm).
J’ai mis le pot sur une jardinière accrochée aux grilles sous ma fenêtre (nan je suis pas en zonzon!), orienté plein sud … pas le choix (soleil du matin au soir, pas d’immeuble haut en face).
Dc je me demande :

  1. si l’olivier ne va pas souffrir d’une humidité trop importante en automne et hiver (pleut svt quand même par ici !!) ???
  2. si, en plein hiver, les écarts entre le jour (du fait de son orientation sud) et la nuit risque pas de lui faire mal ??? L’hiver est moins rigoureux à Paris qu’à Nancy mais quand même.
    Je dois le protéger dès que ca gèle quelques jours de suite ou avant ? Complétement novice en ce qui concerne la culture en extérieur, vous l’aurez compris !!

Et pour le cotoneaster, ca supporte quoi comme T° minimum ?

Merci pour votre aide :wink: