Ton arbre doit être dehors. A priori il ne gèle plus sur Toulouse. Sinon tu repousses un peu et en attendant tu le colles à une fenêtre. Après c'est dehors jusqu'en octobre environ. Attention au vent sec et chaud par chez toi, les carmona ont besoin de chaleur mais aussi de beaucoup d'humidité.
D'ici fin mai/début juin, ça serait bien de le rempoter dans un substrat un peu plus drainant mais suffisamment rétenteur pour ton climat, donc plutôt de l'akadama avec éventuellement une part de terreau (sauf si tu as la possibilité d'arroser plusieurs fois par jour l'été) et attention en attendant à ne jamais laisser d'eau stagner dans la soucoupe, ça pourrait poser des problèmes au niveau racinaire, surtout avec ce type de substrat.
Arrosage quand il commence à sécher, en arrosant abondamment jusqu'à ce que l'eau s'écoule du pot puis tu attends bien que ça sèche à nouveau.
Le carmona n'est pas facile à garder en forme sous nos latitudes. Il y a des chances pour que l'acclimatation soit difficile mais certains y arrivent pas si mal avec une bonne culture! Tu as beaucoup d'infos sur le forum, prends bien le temps de lire, ça t'aidera beaucoup! :)