Aller au contenu


Photo

Recherche article


4 réponses à ce sujet

#1 lanig

lanig
  • Membres
  • 3 772 messages
  • Zone USDA :8b
  • Pays :France
  • Département :35

Posté 25 novembre 2019 - 10:15

Bonjour,

 

Je cherche les références d'un article traduit du japonais où les auteurs prenaient des jeunes pousses longues et maigrichonnes de Zuisho, les tordaient et les mettaient ensuite à grossir en pleine terre. C'était il y a 13-14 ans et le titre devait être un truc comme « former les futurs Kokufu ».

 

Merci de vos pointeurs,

 


OT2 Logiciel libre pour la gestion de votre collection de bonsai. La version 1.1 est sortie.

#2 meushi

meushi
  • Membres
  • 1 875 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Mouzon
  • Zone USDA :8
  • Formation :romaine en quinconce
  • Pays :France
  • Département :08

Posté 25 novembre 2019 - 11:55

Ce serait pas: Esprit Bonsai numéro 3 'Créer les meilleurs bonsai du XXIème siècle' traduit de Kazuo YAMAGUCHI, Hiromi TSUKADA et Shigeo EBIWARA?


麻の中の蓬 - asa no naka no yomogi - proverbe Japonais - Même la personne la plus tortueuse, si elle est entourée de personnes virtueuses, se redressera "comme l'artémise poussant dans les champs de chanvre".

人、生まれて学ばざれば、生まれざると同じ - 二宮尊徳 - hito, umarete gaku ba zare ba, umarezaru to onnaji - Ne pas apprendre revient à ne pas être né - Sontoku Ninomiya

 

小倉山 峰のもみぢ葉 心あらば 今ひとたびの 行幸またなむ - Ogurayama mine no momijiba kokoro araba ima hitotabi no miyuki matanan - Feuilles d'automne des cimes du Mont Ogura, si vous avez du coeur puissiez vous attendre encore la venue de sa Majesté

 

Le Bonsai Vivarois

 

 

#3 lanig

lanig
  • Membres
  • 3 772 messages
  • Zone USDA :8b
  • Pays :France
  • Département :35

Posté 25 novembre 2019 - 13:00

Il y des chances que ce soit celui-ci. ;)

Merci de ton aide !


OT2 Logiciel libre pour la gestion de votre collection de bonsai. La version 1.1 est sortie.

#4 manumidam

manumidam
  • Membres
  • 5 531 messages
  • Sexe :Homme
  • Zone USDA :8
  • Formation :Mon jardin, M. Akanuma (Académie Bonsai)
  • Pays :France
  • Département :Lot (46)

Posté 25 novembre 2019 - 19:29

l'article cité par meushi, en ligne ici.



#5 lanig

lanig
  • Membres
  • 3 772 messages
  • Zone USDA :8b
  • Pays :France
  • Département :35

Posté 25 novembre 2019 - 20:25

Merci.

On va essayer de faire ça au club.


OT2 Logiciel libre pour la gestion de votre collection de bonsai. La version 1.1 est sortie.



Répondre à ce sujet



  

0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)