Aller au contenu


- - - - -

Livre gratuit en 6 tomes


  • Veuillez vous connecter pour répondre
146 réponses à ce sujet

#41 Steph26

Steph26
  • Membres
  • 853 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Erôme
  • Zone USDA :8a
  • Pays :France
  • Département :26

Posté 29 décembre 2007 - 11:32

Merci à tous les participants pour ce cadeau de fin d'année :newsm_12:

Un long chemin commence par un pas.


#42 niko

niko
  • Membres
  • 625 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Mont Blanc la semaine, chartreuse (38) le week end
  • Zone USDA :6b
  • Pays :france
  • Département :38

Posté 30 décembre 2007 - 11:34

félicitation et un grand bravo, j'ai hate de le découvrir
Demander ne coûte qu'un instant d'embarras; ne pas demander c'est être embarrassé toute sa vie
(proverbe Japonais)

#43 rnkvld

rnkvld
  • Membres
  • 67 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Roubaix
  • Zone USDA :8a
  • Pays :France
  • Département :59

Posté 01 janvier 2008 - 11:47

Merci pour ce livre. Une bonne lecture s'impose. Encore merci.

#44 sankukai

sankukai
  • Membres
  • 58 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Auvergne
  • Zone USDA :8a
  • Pays :France
  • Département :63

Posté 01 janvier 2008 - 13:51

Félicitations pour ce travail colossal, et merci à l'auteur pour sa générosité :newsm_12:
"Les forêts précèdent les hommes, les déserts les suivent." Chateaubriand.

#45 toto25

toto25
  • Membres
  • 112 messages
  • Sexe :Homme
  • Zone USDA :7b
  • Formation :sans club
  • Pays :France
  • Département :25

Posté 01 janvier 2008 - 14:32

Du bon travail

Mille fois bravo :newsm_12:

Mille fois merci :rolleyes:

#46 Zuisho

Zuisho
  • Membres
  • 2 034 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Annecy
  • Zone USDA :6
  • Pays :France
  • Département :74

Posté 01 janvier 2008 - 14:42

Excellentissime !!! Merci du fond du coeur pour votre travail :newsm_15: :newsm_12: . Question : où en êtes-vous du reste ? Avez-vous traduit les autres tomes et ne reste-t-il que la mise en page, ou avez-vous tout le reste à traduire ?

#47 Invité_san.lei_*

Invité_san.lei_*
  • Invités

Posté 01 janvier 2008 - 14:51

Pour les tomes 2 et 3, les traductions avaient été réalisées avec un traducteur automatique, donc, pas terrible. A revoir totalement et c'est en cours. Pour le 4, un peu moins de boulot mais des choses à revoir aussi. Le 5 est prêt.
Pour le 6ème, qui a été mis en ligne par son auteur récemment, la traduction est en cours.

Après chaque traduction, les volumes sont adressés à l'auteur qui donne (ou pas mais il n'y a pas eu de souci jusqu'à présent) son accord à la publication sur PB.

#48 papounette

papounette
  • Membres
  • 2 627 messages
  • Sexe :Femme
  • Ville :les portes de la Champagne
  • Zone USDA :7b
  • Formation :Club familial et "Parlons Bonsaï"
  • Pays :France
  • Département :0

Posté 01 janvier 2008 - 16:43

Meci enregistré il n'y a plus qu'à lire à tête reposée.
Bravo pour tout ce travail :newsm_15:
"La tolérance est une vertu qui rend la paix possible"
Kofi Annan

#49 02conduite

02conduite
  • Membres
  • 30 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Grignols
  • Zone USDA :8a
  • Pays :france
  • Département :Dordogne

Posté 01 janvier 2008 - 16:54

je l'attendais avec impatience
merci beaucoup pour ce magnifique travail :newsm_12:

#50 Crataegus

Crataegus
  • Membres
  • 711 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Chartres
  • Zone USDA :8a
  • Pays :France
  • Département :28

Posté 01 janvier 2008 - 18:26

Merci à tous ceux qui ont participé à ce travail de titan :newsm_12:

Bonne année à tous :spb20:

*L’aubépine est à la fois rude et combative, verdoyante et éclatante, parfumée et bienfaisante

*La femme est un bijou, l'homme en est le gardien.

Crataegus.
 


#51 Yenka

Yenka
  • Membres
  • 378 messages
  • Sexe :Femme
  • Ville :Beaucroissant (Grenoble)
  • Zone USDA :0
  • Formation :l'Orée du Bonsai
  • Pays :france
  • Département :38

Posté 01 janvier 2008 - 19:15

merci beaucoup,

je vais avoir de quoi lire ces longues soirées d'hiver.

Bravo pour le travail :spb21:
Vero

il faut profiter de tout et de rien

#52 trek

trek
  • Membres
  • 1 messages
  • Pays :fr
  • Département :69

Posté 01 janvier 2008 - 20:32

Depuis le temps que tout le monde attendait la mise à disposition, en voilà déjà une première partie, pour vous faire patienter en attendant que la suite soit prête.

Les fichiers étant assez importants, nous avons du faire un découpage en 3 morceaux.

Régalez-vous.....

Et avec un peu de retard, Joyeux Noël de la part de la Team rédac ! :newsm_6:




PS : Si certains rencontrent des difficultés pour charger ces fichiers, vous pouvez me faire passer votre adresse mail et je les enverrai en format texte.

merci beaucoup pour ce cadeau

beau travail

#53 lundi

lundi
  • Membres
  • 2 136 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Chaumont
  • Zone USDA :0
  • Formation :Bonsaï Club Valcourtois
  • Pays :France
  • Département :52- Haute-Marne

Posté 02 janvier 2008 - 10:57

si on trouve des "coquilles", on peut vous les communiquer ici? Cela ne dois pas être si difficile de corriger une petite faute de frappe (je crois en avoir vu une quand l'auteur parle du début du bonsai "par" nécessité et non pas "pas nécessité"

#54 Invité_san.lei_*

Invité_san.lei_*
  • Invités

Posté 02 janvier 2008 - 11:09

Pas de souci lundi ! tu me fais passer les infos en MP (numéro de page surtout) ça évitera de trop "charger" le post.... au cas où.... y'en aurait un paquet.... :rolleyes:

#55 akira-sama

akira-sama
  • Membres
  • 1 messages
  • Pays :reunion
  • Département :974

Posté 02 janvier 2008 - 18:14

Merci beaucoup pour le cadeau et le travail effectué :newsm_12:

#56 cirederf

cirederf
  • Membres
  • 96 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Maignelay-Montigny (Oise )
  • Zone USDA :8
  • Formation :Bonsaï Club du Plateau Picard
  • Pays :France
  • Département :60

Posté 03 janvier 2008 - 00:12

Merci et encore bravo a toutes et tous pour votre travail de titans que vous avez acompli
je vous souhaite a toutes et tous une excellente année 2008 et tout mes voeux de bonheur :newsm_12: :newsm_6: :newsm_12: :newsm_6: :newsm_12: :newsm_6: :newsm_12: :newsm_6: :newsm_12: :newsm_6: :newsm_12: :newsm_6: :newsm_15: :newsm_15:

#57 Aqua Tam

Aqua Tam
  • Membres
  • 7 404 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Yvelines
  • Zone USDA :8a
  • Formation :Les Amis du Bonsaï - Plaisir / L'arbre et le geste / Scuola d'Arte Bonsaï
  • Pays :France
  • Département :78

Posté 03 janvier 2008 - 10:20

:newsm_11: N'etant pas trop présent sur PB en ce moment j'avais pas vu !!!

Superbe boulot à TOUS & TOUTES

UN GRAND MERCI


J'en profite pour vous adresser à TOUS & TOUTES mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année. :newsm_6:

L' A.R.B.R.E qui cache la forêt


#58 Liscarabee

Liscarabee
  • Membres
  • 85 messages
  • Sexe :Femme
  • Ville :06800
  • Zone USDA :0
  • Pays :France
  • Département :6

Posté 03 janvier 2008 - 17:00

Un grand merci :newsm_12: pour ce formidable cadeau de Nouvel An - Bonne et Heureuse Année à tous :newsm_6: :newsm_12:

#59 papillon

papillon
  • Membres
  • 795 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Dijon
  • Zone USDA :7a
  • Pays :france
  • Département :21

Posté 05 janvier 2008 - 20:13

Bonsoir,
Merci à tous et à toutes!
Super travail à lire et à relire pour apprendre, encore et toujours.
Cordialement.

Rien n'est constant si ce n'est le changement.


#60 Anima verde

Anima verde
  • Membres
  • 2 864 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Tregastel
  • Zone USDA :9b
  • Formation :Me Andô
  • Pays :Bretagne
  • Département :22

Posté 07 janvier 2008 - 17:43

Yahou!!!! :spb73:

merci c trop cool ça! vraiment!

"L'expérience est une lanterne que l'on porte dans le dos et qui n'éclaire jamais que le chemin parcouru" Confucius



0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)