Aller au contenu


- - - - -

Livre gratuit en 6 tomes


  • Veuillez vous connecter pour répondre
146 réponses à ce sujet

#21 omiras

omiras
  • Membres
  • 50 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :frejus 83
  • Zone USDA :9b
  • Formation :passion bonsaï club
  • Pays :france
  • Département :83

Posté 26 décembre 2007 - 17:41

beau travail
merci
:newsm_12:
Les hommes de l'âge de la bière vivent dans les tavernes.

#22 Invité_san.lei_*

Invité_san.lei_*
  • Invités

Posté 26 décembre 2007 - 17:42

Oups..... j'avais oublié le 6ème... :newsm_4:

#23 Marylène

Marylène
  • Membres
  • 9 messages
  • Sexe :Femme
  • Ville :Bruxelles
  • Zone USDA :0
  • Pays :Belgique
  • Département :Bruxelles

Posté 26 décembre 2007 - 17:45

Depuis le temps que tout le monde attendait la mise à disposition, en voilà déjà une première partie, pour vous faire patienter en attendant que la suite soit prête.

Les fichiers étant assez importants, nous avons du faire un découpage en 3 morceaux.

Régalez-vous.....

Et avec un peu de retard, Joyeux Noël de la part de la Team rédac ! :newsm_6:




PS : Si certains rencontrent des difficultés pour charger ces fichiers, vous pouvez me faire passer votre adresse mail et je les enverrai en format texte.



Merci beaucoup,

cela va m'apprendre beaucoup

Joyeux Noël à tous

#24 math69

math69
  • Membres
  • 510 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Souzy (un petit bled de l'ouest du Rhône)
  • Zone USDA :0
  • Formation :Tarare Bonsaï Club
  • Pays :france
  • Département :69

Posté 26 décembre 2007 - 18:56

Un grand merci pour le travail accomplit par les traducteurs :newsm_15: :newsm_15: :newsm_12: :newsm_12: :newsm_12:

Mathieu :newsm_6:
Par ici, tout le monde disait que c'était impossible.
Un jour, quelqu'un est arrivé qui ne le savait pas et l'a fait.

#25 tintin

tintin
  • Membres
  • 1 496 messages
  • Sexe :Homme
  • Zone USDA :0
  • Pays :france
  • Département :18

Posté 26 décembre 2007 - 19:30

chapeau bas a tous ceux qui ont participés a ce travail de traduction, relecture...

merci a eux et merci aussi a l'homme qui permet que son travail sot traduit et utilisé gratuitement.

de bonnes fetes a tous.

#26 PATRICE 37

PATRICE 37
  • Membres
  • 327 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :tours 37
  • Zone USDA :8b
  • Formation :le chui tout seul
  • Pays :france
  • Département :37

Posté 26 décembre 2007 - 19:35

chapeau bas messieurs
vous êtes vraiment super :newsm_12: :newsm_12: :newsm_12: :newsm_12:
même un chemin de mille lieu commence par un pas

#27 Invité_san.lei_*

Invité_san.lei_*
  • Invités

Posté 26 décembre 2007 - 20:15

chapeau bas messieurs
vous êtes vraiment super :newsm_12: :newsm_12: :newsm_12: :newsm_12:

y'a pas que des hommes dans la team rédac ! nanméwow ! :newsm_8:

#28 eric92

eric92
  • Membres
  • 142 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Gradignan (gironde)
  • Zone USDA :8b
  • Pays :france
  • Département :33

Posté 26 décembre 2007 - 20:58

noel le 26 decembre c'est bien aussi.
Merci, Merci, Merci, Merci, etc... :newsm_12: :newsm_12: :newsm_12: :newsm_12:
Premièrement ne pas nuire.

#29 sumo

sumo
  • Membres
  • 355 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Les Essards
  • Zone USDA :7b
  • Pays :France
  • Département :17

Posté 26 décembre 2007 - 21:58

C'est super.
Merci beaucoup et BRAVO :newsm_12: pour le boulot fournis.
Quand on désire savoir, on interroge. Quand on veut être capable, on étudie. Revoyez sans arrêt ce que vous savez déjà. Etudiez sans cesse du nouveau. Alors vous deviendrez un Maître.(Confucius)

#30 poï

poï
  • Membres
  • 674 messages
  • Sexe :Homme
  • Zone USDA :0
  • Formation :Atelier Bonsaï de Sénart et Me Ando (EAB)
  • Pays :pt
  • Département :99

Posté 27 décembre 2007 - 12:41

:spb20: un grand MERCI à tous et à TOUTES :newsm_15: .
Le bonsaï: "Un concentré de temps et d'espace", A Montagne.

#31 nelchades

nelchades
  • Membres
  • 151 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Villeurbanne
  • Zone USDA :8
  • Formation :bonsai NO SEISHIN
  • Pays :france
  • Département :69

Posté 27 décembre 2007 - 16:14

:newsm_12: :newsm_12: :newsm_12: :newsm_12:
« C’est par le bien-faire que se crée le bien-être. »
Proverbe chinois

#32 freddy06

freddy06
  • Membres
  • 195 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :nice
  • Zone USDA :0
  • Formation :passion bonsai club valbonne
  • Pays :france
  • Département :6

Posté 27 décembre 2007 - 17:15

un grand bravo pour le courage et la réalisation de cette première traduction.

et surtout un grand MERCI !!

un merçi aussi à l'auteur qui à permis la traduction libre de son ouvrage

:newsm_12:

#33 rodolphe sarthe72

rodolphe sarthe72
  • Membres
  • 208 messages
  • Ville :sarthe
  • Zone USDA :0
  • Pays :France
  • Département :72

Posté 27 décembre 2007 - 20:24

merci :newsm_12:

#34 Ricco91

Ricco91
  • Membres
  • 58 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Essonne
  • Zone USDA :0
  • Pays :France
  • Département :91

Posté 27 décembre 2007 - 22:36

:newsm_12: :newsm_15: :newsm_12: :newsm_15: Super !!! :newsm_12: :newsm_15: :newsm_12: :newsm_15:

Merci bien et bonnes fêtes !!! :newsm_6:
Si tes résultats ne sont pas à la hauteur de tes espérances, dis toi que le Grand Chêne aussi, un jour, a été un gland !!!

http://eric.maingot....r.fr/index.html

#35 Cremer2

Cremer2
  • Membres
  • 18 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Kraainem
  • Pays :Belgique
  • Département :/

Posté 28 décembre 2007 - 00:01

MERCI et Félicitations !!! On a de la lecture pour la fin de nos vacances. :newsm_15:

#36 tymallus

tymallus
  • Membres
  • 587 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Herstal ( Belgique)
  • Zone USDA :0
  • Formation :ABC Assesse Bonsai Creation
  • Pays :belgique
  • Département :Liege

Posté 28 décembre 2007 - 08:43

Merci pour le cadeau de Noel.

Nous l'attendions tous avec impatience.

Il faut aussi bien remercier les personne qui l'on traduit que l'auteur qui à eu la bonté de céder les droits pour la traduction.

#37 sis

sis
  • Membres
  • 331 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :viuz la chiesaz (annecy)
  • Zone USDA :8a
  • Pays :france
  • Département :haute savoie

Posté 28 décembre 2007 - 16:56

:newsm_12: :newsm_6: merçi a tous pour se travail joli cadeau bonne fin d'annee a tous il ne reste plus qu'a le faire relier.

#38 rassioner

rassioner
  • Membres
  • 154 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :breal sous monfort 35
  • Zone USDA :0
  • Formation :Breteil bonsai club
  • Pays :france
  • Département :BZH

Posté 28 décembre 2007 - 20:46

Merci ....Cela m'a l'air bien foutu..Et en plus c'est gratuit..

#39 Stf

Stf
  • Membres
  • 15 messages
  • Sexe :Homme
  • Ville :Grasse
  • Zone USDA :0
  • Pays :France
  • Département :6

Posté 29 décembre 2007 - 00:47

Super, MERCI !!!

J'avais "lu" la version espagnol, mais faut reconnaitre que c'est quand même mieux en français :newsm_15:

Sacre boulot, encore merci à tous !!!

:newsm_12:

#40 Invité_Anjin san_*

Invité_Anjin san_*
  • Invités

Posté 29 décembre 2007 - 11:16

Avec beaucoup de retard alors, mais pas moins sincère: MERCI BEAUCOUP! :newsm_15:

:newsm_12: :newsm_12: :newsm_12:



0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)