En juin, pic de croissance et accumulation des réserves. La croissance va ralentir puis s’arrêter à la fin du mois. Fin juin, l’arbre a accumulé un maximum de réserves sous forme de sucre. Ces réserves sont stockées dans le tronc, les rameaux, les racines. Elles vont permettre l’élaboration de bourgeons à fleurs, de bourgeons à feuilles et aussi la lignification de tous les tissus verts qui ont poussé jusqu’à maintenant (l’aoûtement). Les racines ont atteint un stade maximal de développement.

Besoins de l’arbre : moins de nourriture, mais plus d’éléments spécifiques pour la lignification. (Oligo-éléments : Fer, Magnesium, cobalt...)

Il est encore possible de rempoter les tropicaux et sub-tropicaux.